cachondo


cachondo
adj.
1 in heat.
2 horny, randy.
* * *
cachondo
adjetivo
1 (excitado) hot, randy, horny
2 familiar funny
* * *
I
-da adjetivo (Esp)
1) (fam) (divertido, gracioso)

es un tío muy cachondo — he's a real scream

2) (fam) (caliente) horny (colloq)
II
-da masculino, femenino (Esp fam)

es un cachondo mental — he's a real scream

* * *
= randy [randier -comp., randiest -sup.], horny [hornier -comp., horniest -sup.].
Nota: Excitado sexualmente.
Ex. This book will help people who complain that cannot get randy/horny like they used to.
Ex. This book will help people who complain that cannot get randy/horny like they used to.
* * *
I
-da adjetivo (Esp)
1) (fam) (divertido, gracioso)

es un tío muy cachondo — he's a real scream

2) (fam) (caliente) horny (colloq)
II
-da masculino, femenino (Esp fam)

es un cachondo mental — he's a real scream

* * *
= randy [randier -comp., randiest -sup.], horny [hornier -comp., horniest -sup.].
Nota: Excitado sexualmente.

Ex: This book will help people who complain that cannot get randy/horny like they used to.

Ex: This book will help people who complain that cannot get randy/horny like they used to.

* * *
cachondo1 -da
adjective
A (Esp, Méx fam) (caliente) horny (colloq), randy (BrE colloq)
B
(Esp fam) (divertido, gracioso): es un tío muy cachondo he's a real laugh o scream (colloq)
su programa es cachondísimo his program's a scream o gas (colloq)
cachondo2 -da
masculine, feminine
(Esp fam): mi tío es un cachondo mental my uncle's a real scream o a real laugh (colloq)
* * *

cachondo
-da adjetivo (fam)

a) (Esp) (divertido) funny

b) (Esp, Méx) (sexualmente) hot (colloq), horny (sl)

'cachondo' also found in these entries:
Spanish:
salida
- salido
English:
horny
- randy
- raunchy
- turn on
* * *
cachondo, -a
adj
1. Esp Fam [divertido]
es un tío muy cachondo he's a really good laugh;
fue una fiesta muy cachonda the party was a scream o a real gas
2. Esp, Méx muy Fam [excitado]
estar cachondo to be horny o esp Br randy;
poner cachondo a alguien to get sb horny o esp Br randy;
ponerse cachondo to get horny o esp Br randy
nm,f
Esp Fam
Elena es una cachonda, con ella nos reímos un montón Elena is great fun, we always have a good laugh with her;
es un cachondo (mental) he's always the life and soul of the party
* * *
cachondo
adj fam
1 (caliente) horny fam ;
poner cachondo a alguien fam make s.o. horny fam
2 (gracioso) funny

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • cachondo — cachondo, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: coloquial. Que es gracioso y bromista: Nos lo pasamos muy bien, fue una fiesta muy cachonda. Ésa es una tía muy cachonda, se divierte uno con ella. adjetivo 1. (estar)… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cachondo — cachondo, da adjetivo 1) malsonante lujurioso, libidinoso, lascivo. 2) burlón. * * * Sinónimos: ■ libidinoso, lujurioso, salido …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cachondo — cachondo, da (Del lat. catŭlus, cachorro). 1. adj. Dicho de una perra: salida (ǁ en celo). 2. Dicho de una persona: Dominada del apetito venéreo. 3. coloq. Burlón, jocundo, divertido. 4. f. pl. Calzas acuchilladas que se usaban antiguamente …   Diccionario de la lengua española

  • cachondo — adj. y s. sexualmente excitado. ❙ «Lo normal es que el chorbo que recibió las campanadas en pelota picada fuera un cachondo exhibicionista.» Jaime Camp many, ABC, 3.1.98. ❙ «...de joven debió haber sido muy hospitalaria y cachonda...» C. J. Cela …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • cachondo — ► adjetivo 1 coloquial Que siente deseo sexual. 2 coloquial Que es burlón, jocoso y divertido. * * * cachondo, a (del lat. «catŭlus», cachorro) 1 (vulg.; «Estar») adj. Se aplica al animal, particularmente a la perra, que está en *celo. ⊚ (vulg.;… …   Enciclopedia Universal

  • cachondo — {{#}}{{LM C06467}}{{〓}} {{SynC06616}} {{[}}cachondo{{]}}, {{[}}cachonda{{]}} ‹ca·chon·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}vulg.malson.{{¤}} Excitado sexualmente. {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}2{{>}} {{※}}vulg.{{¤}} Divertido y gracioso o burlón …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cachondo —     Aunque en la actualidad este adjetivo haya evolucionado en su significado, no cabe duda de que se trata de una de esas voces que hacen fortuna en la lengua y pasan a ser de dominio general, abandonando su primer valor.     De manera realmente …   Diccionario del origen de las palabras

  • cachondo — pop. Persona dominada por el apetito sexual, rijoso// burlón, divertido …   Diccionario Lunfardo

  • cachondo — adj (Popular) Que es sensual y gusta del juego erótico: No es bonita, pero sí muy cachonda , Le gustan los bailes cachondos …   Español en México

  • cachondón — ► cachondo …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Supper's Ready — «Supper s Ready» Canción de Genesis álbum Foxtrot Publicación 6 octubre 1972 Grabación …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.